{"id":3832,"date":"2026-11-12T15:45:33","date_gmt":"2026-11-12T23:45:33","guid":{"rendered":"https:\/\/brentharshlaw.com\/blog\/que-pasa-si-te-lesionas-en-la-propiedad-de-otra-persona-en-reno\/"},"modified":"2026-11-12T15:45:35","modified_gmt":"2026-11-12T23:45:35","slug":"que-pasa-si-te-lesionas-en-la-propiedad-de-otra-persona-en-reno","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/brentharshlaw.com\/es\/blog\/que-pasa-si-te-lesionas-en-la-propiedad-de-otra-persona-en-reno\/","title":{"rendered":"\u00bfQu\u00e9 pasa si te lesionas en la propiedad de otra persona en Reno?"},"content":{"rendered":"[vc_row type=\u00bbin_container\u00bb full_screen_row_position=\u00bbmiddle\u00bb column_margin=\u00bbdefault\u00bb column_direction=\u00bbdefault\u00bb column_direction_tablet=\u00bbdefault\u00bb column_direction_phone=\u00bbdefault\u00bb scene_position=\u00bbcenter\u00bb text_color=\u00bbdark\u00bb text_align=\u00bbleft\u00bb row_border_radius=\u00bbnone\u00bb row_border_radius_applies=\u00bbbg\u00bb row_position_desktop=\u00bbdefault\u00bb row_position_tablet=\u00bbinherit\u00bb row_position_phone=\u00bbinherit\u00bb overflow=\u00bbvisible\u00bb overlay_strength=\u00bb0.3&#8243; gradient_direction=\u00bbleft_to_right\u00bb shape_divider_position=\u00bbbottom\u00bb bg_image_animation=\u00bbnone\u00bb][vc_column column_padding=\u00bbno-extra-padding\u00bb column_padding_tablet=\u00bbinherit\u00bb column_padding_phone=\u00bbinherit\u00bb column_padding_position=\u00bball\u00bb flex_gap_desktop=\u00bb10px\u00bb column_element_direction_desktop=\u00bbdefault\u00bb column_element_spacing=\u00bbdefault\u00bb desktop_text_alignment=\u00bbdefault\u00bb tablet_text_alignment=\u00bbdefault\u00bb phone_text_alignment=\u00bbdefault\u00bb background_color_opacity=\u00bb1&#8243; background_hover_color_opacity=\u00bb1&#8243; column_backdrop_filter=\u00bbnone\u00bb column_shadow=\u00bbnone\u00bb column_border_radius=\u00bbnone\u00bb column_link_target=\u00bb_self\u00bb column_position=\u00bbdefault\u00bb gradient_direction=\u00bbleft_to_right\u00bb overlay_strength=\u00bb0.3&#8243; width=\u00bb1\/1&#8243; tablet_width_inherit=\u00bbdefault\u00bb animation_type=\u00bbdefault\u00bb bg_image_animation=\u00bbnone\u00bb border_type=\u00bbsimple\u00bb column_border_width=\u00bbnone\u00bb column_border_style=\u00bbsolid\u00bb][vc_column_text css=\u00bb\u00bb text_direction=\u00bbdefault\u00bb]Una lesi\u00f3n inesperada puede ocurrir pr\u00e1cticamente en cualquier sitio. Podr\u00edas resbalarte en un suelo mojado en un supermercado de Reno, tropezarte con un pavimento en mal estado a la salida de un restaurante, caerte por las escaleras de un piso mal mantenidas o que te golpee un objeto mal sujeto en una tienda. Cuando las condiciones inseguras de una propiedad provocan lesiones graves, las consecuencias pueden ir mucho m\u00e1s all\u00e1 del propio accidente.<\/p>\n<p>Las facturas m\u00e9dicas, las bajas laborales, el dolor constante y la incertidumbre sobre qui\u00e9n es el responsable pueden llegar a ser agobiantes en poco tiempo. Si te has lesionado en la propiedad de otra persona, quiz\u00e1 te preguntes si el propietario es legalmente responsable de lo ocurrido.<\/p>\n<p>Seg\u00fan la legislaci\u00f3n de Nevada, los propietarios y otras personas responsables del mantenimiento de un inmueble pueden ser considerados responsables cuando su negligencia provoque una lesi\u00f3n. Sin embargo, no todos los accidentes dan lugar a una reclamaci\u00f3n legal v\u00e1lida.<\/p>\n<p>Entender c\u00f3mo funciona la responsabilidad civil por las instalaciones en Reno (Nevada) puede ayudarte a conocer tus derechos, conservar pruebas importantes y decidir si te conviene reclamar una indemnizaci\u00f3n.<\/p>\n<h2>\u00bfCu\u00e1ndo puede ser responsable el propietario de un inmueble de una lesi\u00f3n en Nevada?<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/brentharshlaw.com\/es\/zonas-de-practica\/responsabilidad-de-los-locales-resbalones-y-caidas\/\">La responsabilidad civil por las instalaciones<\/a> es un \u00e1mbito del derecho de da\u00f1os personales que se ocupa de las lesiones causadas por condiciones peligrosas en la propiedad de otra persona.<\/p>\n<p>En Nevada, los propietarios y las personas responsables del mantenimiento o la gesti\u00f3n de un inmueble suelen tener que actuar con la diligencia razonable que exijan las circunstancias para proteger a las personas de cualquier da\u00f1o previsible.<\/p>\n<p>Esta responsabilidad puede incluir inspeccionar las zonas en busca de situaciones peligrosas, realizar un mantenimiento adecuado, corregir los riesgos conocidos y dar las advertencias pertinentes cuando no se pueda solucionar de inmediato una situaci\u00f3n peligrosa.<\/p>\n<p>Por ejemplo, una tienda de comestibles que no se ocupe de un derrame a pesar de haber tenido una oportunidad razonable de detectarlo y limpiarlo podr\u00eda ser responsable si un cliente resbala y sufre una lesi\u00f3n.<\/p>\n<p>Del mismo modo, el administrador de un bloque de pisos que ignore las quejas repetidas sobre una barandilla de la escalera rota podr\u00eda tener que asumir la responsabilidad si esa situaci\u00f3n de inseguridad provoca la ca\u00edda de un inquilino.<\/p>\n<p>Sin embargo, sufrir una lesi\u00f3n en la propiedad de otra persona no implica autom\u00e1ticamente que haya habido negligencia. Que el propietario u otra parte responsable tenga que responder depende de las circunstancias, como la naturaleza del peligro, lo que la parte responsable sab\u00eda o deber\u00eda haber sabido razonablemente, y si se tomaron las precauciones razonables.<\/p>\n<p>Los tribunales de Nevada eval\u00faan estos casos seg\u00fan los principios establecidos en materia de negligencia, incluido el deber de diligencia razonable.<\/p>\n<h2>\u00bfQu\u00e9 tiene que demostrar normalmente una persona lesionada?<\/h2>\n<p>Para que una reclamaci\u00f3n por responsabilidad civil de las instalaciones prospere en Nevada, normalmente hay que demostrar que la parte responsable ten\u00eda un deber de diligencia, que incumpli\u00f3 ese deber y que ese incumplimiento caus\u00f3 los da\u00f1os a la persona lesionada.<\/p>\n<p>Hay varios factores que son especialmente importantes a la hora de evaluar estas afirmaciones.<\/p>\n<h3>\u00bfExist\u00eda una situaci\u00f3n de peligro<\/h3>\n<p>Lo primero que hay que valorar es si hab\u00eda una situaci\u00f3n de peligro en la propiedad.<\/p>\n<p>Entre las situaciones peligrosas se pueden incluir un suelo reci\u00e9n fregado sin las precauciones adecuadas, un escal\u00f3n roto, un suelo suelto, una iluminaci\u00f3n insuficiente o mercanc\u00eda almacenada de tal forma que suponga un riesgo de ca\u00edda de objetos.<\/p>\n<p>No todas las imperfecciones o situaciones inesperadas suponen un riesgo legal. La cuesti\u00f3n es si esa situaci\u00f3n generaba un riesgo irrazonable de sufrir un da\u00f1o previsible dadas las circunstancias.<\/p>\n<p>Por ejemplo, una superficie ligeramente irregular puede suponer un nivel de riesgo diferente al de una acera muy deteriorada, con el hormig\u00f3n al descubierto y poca iluminaci\u00f3n.<\/p>\n<h3>El propietario sab\u00eda o deber\u00eda haber sabido del peligro<\/h3>\n<p>En muchos casos de responsabilidad civil por las instalaciones que implican condiciones peligrosas <\/p>\n<h3>en la propiedad<\/h3>\n<p>, una cuesti\u00f3n importante es si la parte responsable ten\u00eda conocimiento real o impl\u00edcito del peligro.<\/p>\n<p>Por \u00abconocimiento efectivo\u00bb se entiende que el propietario, el responsable o un empleado sab\u00eda que exist\u00eda esa situaci\u00f3n de peligro.<\/p>\n<p>Por \u00abnotificaci\u00f3n impl\u00edcita\u00bb se entiende que la situaci\u00f3n exist\u00eda en circunstancias en las que, con un grado razonable de diligencia, la parte responsable la habr\u00eda descubierto.<\/p>\n<p>Por ejemplo, si un empleado de un restaurante recibe un aviso sobre un l\u00edquido derramado pero no hace nada al respecto, eso podr\u00eda servir como prueba de que se le inform\u00f3 realmente.<\/p>\n<p>Si un derrame permanece en el suelo el tiempo suficiente como para que unas inspecciones razonables lo hubieran detectado, las circunstancias podr\u00edan dar lugar a una \u00abnotificaci\u00f3n impl\u00edcita\u00bb.<\/p>\n<p>El an\u00e1lisis de la obligaci\u00f3n de advertir puede variar si el peligro lo ha creado el propietario o un empleado, o si hay otras circunstancias que indiquen negligencia.<\/p>\n<h3>El peligro caus\u00f3 la lesi\u00f3n<\/h3>\n<p>La persona lesionada tambi\u00e9n debe demostrar que existe una relaci\u00f3n entre la situaci\u00f3n de peligro y el accidente.<\/p>\n<p>Imagina que alguien se cae en una escalera mal iluminada de un hotel de Reno. Habr\u00eda que demostrar que la iluminaci\u00f3n u otra condici\u00f3n de inseguridad contribuy\u00f3 a la ca\u00edda, en lugar de limitarse a constatar que el accidente ocurri\u00f3 en la escalera.<\/p>\n<p>Las fotos, los testimonios de los testigos, las grabaciones de las c\u00e1maras de vigilancia y los informes m\u00e9dicos pueden ayudar a demostrar c\u00f3mo esa circunstancia provoc\u00f3 la lesi\u00f3n.<\/p>\n<h3>La lesi\u00f3n provoc\u00f3 da\u00f1os<\/h3>\n<p>. Por lo general, una reclamaci\u00f3n por responsabilidad civil por las instalaciones debe referirse <\/p>\n<h3>a<\/h3>\n<p> un perjuicio real por el que se pueda obtener una indemnizaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Dependiendo de las circunstancias, la indemnizaci\u00f3n por da\u00f1os y perjuicios puede incluir gastos m\u00e9dicos, p\u00e9rdida de ingresos, dolor f\u00edsico, sufrimiento emocional o gastos de tratamientos futuros.<\/p>\n<p>Las pruebas que relacionan la lesi\u00f3n con p\u00e9rdidas cuantificables ayudan a determinar el valor de una posible reclamaci\u00f3n.<\/p>\n<h2>Peligros habituales en los edificios que pueden provocar lesiones en Reno<\/h2>\n<p>Los accidentes por responsabilidad civil de los propietarios van mucho m\u00e1s all\u00e1 de resbalarse en un suelo mojado. Las condiciones peligrosas pueden suponer riesgos de ca\u00eddas, lesiones por ca\u00edda de objetos, colisiones y otros incidentes.<\/p>\n<p>Entre los riesgos m\u00e1s comunes se encuentran:<\/p>\n<ul>\n<li>Suelos mojados o resbaladizos: los derrames, el agua de lluvia o la nieve que se introduce al entrar, las fugas y las superficies reci\u00e9n limpiadas pueden crear condiciones peligrosas para caminar.<\/li>\n<li>Escaleras y barandillas rotas: los pelda\u00f1os sueltos, las escaleras deterioradas y las barandillas que faltan o est\u00e1n inestables pueden aumentar el riesgo de ca\u00eddas graves.<\/li>\n<li>Aceras y pasillos irregulares: El pavimento agrietado, el hormig\u00f3n levantado, los suelos da\u00f1ados y los cambios inesperados de nivel pueden hacer que la gente tropiece.<\/li>\n<li>Iluminaci\u00f3n insuficiente: la mala visibilidad en las escaleras, los pasillos, los aparcamientos cubiertos, los aparcamientos al aire libre y las entradas a los edificios puede hacer que sea dif\u00edcil detectar los peligros.<\/li>\n<li>Mercanc\u00edas u objetos que se caen: Las estanter\u00edas mal fijadas, los productos apilados, los elementos fijos o los materiales suspendidos pueden provocar lesiones.<\/li>\n<li>Nieve y hielo: La nieve acumulada, las temperaturas bajo cero y las entradas heladas pueden suponer un peligro si no se toman las precauciones adecuadas dadas las circunstancias.<\/li>\n<li>Aparcamientos en mal estado: Los baches, el pavimento da\u00f1ado, los escombros sueltos y las zonas peatonales inseguras pueden provocar accidentes.<\/li>\n<li>Otras condiciones inseguras en la propiedad: el cableado al descubierto, los revestimientos de suelo mal fijados, las puertas da\u00f1adas y los elementos estructurales descuidados pueden suponer riesgos adicionales de lesiones.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Que se d\u00e9 una de estas circunstancias no significa necesariamente que el propietario sea responsable. La cuesti\u00f3n clave es si la parte responsable actu\u00f3 de forma razonable a la hora de hacer frente a los peligros previsibles.<\/p>\n<h2>Lugares donde suelen producirse accidentes por responsabilidad civil<\/h2>\n<p> de <\/p>\n<h2>propietarios<\/h2>\n<p>: pueden darse situaciones de inseguridad en propiedades comerciales, residenciales y de otro tipo por todo Reno.<\/p>\n<p>Las reclamaciones por responsabilidad civil por las instalaciones pueden surgir en:<\/p>\n<ul>\n<li>Tiendas de alimentaci\u00f3n y comercios minoristas: los derrames, los pasillos abarrotados, los expositores inestables y los suelos da\u00f1ados pueden provocar lesiones.<\/li>\n<li>Restaurantes y bares: Las entradas mojadas, las superficies resbaladizas, el mobiliario roto y las escaleras inseguras pueden suponer un peligro.<\/li>\n<li>Casinos y hoteles: Las grandes instalaciones con pasillos muy transitados, aparcamientos, ascensores y zonas comunes pueden plantear diversos problemas de mantenimiento y seguridad.<\/li>\n<li>Complejos de apartamentos: Escaleras rotas, iluminaci\u00f3n insuficiente, pasillos de las zonas comunes en mal estado y un mantenimiento descuidado pueden exponer a los inquilinos y visitantes a sufrir lesiones.<\/li>\n<li>Aparcamientos y garajes: El pavimento irregular, la mala iluminaci\u00f3n y las rutas peatonales inseguras pueden provocar accidentes.<\/li>\n<li>Edificios comerciales y lugares de trabajo abiertos al p\u00fablico: Los visitantes, clientes y repartidores pueden encontrarse con peligros en las entradas, los pasillos y otras zonas de acceso.<\/li>\n<li>Viviendas particulares: Escaleras peligrosas, terrazas en mal estado, pasillos inseguros y otras situaciones pueden provocar lesiones a los invitados.<\/li>\n<\/ul>\n<p>La responsabilidad no siempre recae \u00fanicamente en el propietario legal del inmueble. Dependiendo de las circunstancias, el arrendador, el inquilino, el titular de un negocio, la empresa de gesti\u00f3n inmobiliaria o la empresa de mantenimiento pueden ser responsables del estado del inmueble que haya provocado un accidente.<\/p>\n<p>Averiguar qui\u00e9n controlaba la zona y qui\u00e9n se encargaba de su mantenimiento suele ser una parte importante de la investigaci\u00f3n de una reclamaci\u00f3n.<\/p>\n<h2>\u00bfY si el propietario dice que no sab\u00eda nada del peligro?<\/h2>\n<p>Una de las disputas m\u00e1s habituales en una reclamaci\u00f3n por responsabilidad civil por las instalaciones es si el propietario sab\u00eda de la situaci\u00f3n de peligro antes del accidente.<\/p>\n<p>Un propietario podr\u00eda argumentar que se produjo un derrame justo unos instantes antes de que alguien se cayera o que nadie hab\u00eda informado antes de que hubiera alg\u00fan elemento roto.<\/p>\n<p>Sin embargo, el hecho de no tener conocimiento real de algo no siempre exime de responsabilidad.<\/p>\n<p>Los casos de responsabilidad civil por las condiciones de las instalaciones en Nevada pueden implicar dos tipos de notificaci\u00f3n:<\/p>\n<p>Se considera que hay \u00abconocimiento efectivo\u00bb cuando la parte responsable tiene conocimiento directo del peligro. Por ejemplo, un empleado que ve c\u00f3mo se derrama algo o un administrador de la finca que recibe una queja por escrito sobre una escalera rota.<\/p>\n<p>Se puede considerar que existe \u00abconocimiento impl\u00edcito\u00bb cuando un peligro lleva presente el tiempo suficiente, o en circunstancias en las que unas inspecciones y un mantenimiento razonables lo habr\u00edan detectado.<\/p>\n<p>Imagina dos situaciones diferentes en un supermercado de Reno.<\/p>\n<p>En el primer caso, un cliente derrama una bebida y, casi al instante, otro cliente resbala antes de que los empleados tengan tiempo suficiente para darse cuenta del peligro.<\/p>\n<p>En el segundo caso, el l\u00edquido permanece en el suelo durante un tiempo prolongado, mientras los empleados pasan una y otra vez por esa zona sin hacer nada al respecto.<\/p>\n<p>Esas circunstancias pueden llevar a conclusiones diferentes sobre si la empresa actu\u00f3 con la diligencia debida.<\/p>\n<p>No hay un plazo universal que establezca autom\u00e1ticamente la notificaci\u00f3n impl\u00edcita. Los tribunales tienen en cuenta las pruebas disponibles y las circunstancias concretas.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, cuando un empleado u otra persona que act\u00fae en nombre del gestor del inmueble provoca una situaci\u00f3n de peligro, el an\u00e1lisis puede no depender de que se demuestre que el gestor tuvo conocimiento posterior de ello.<\/p>\n<p>Esta es una de las razones por las que puede ser importante hacer una investigaci\u00f3n temprana.<\/p>\n<h2><strong><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-3827\" src=\"https:\/\/brentharshlaw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/damaged-concrete-sidewalk-with-large-cracks-and-uneven-slabs-on-a-sunny-day.jpeg\" alt=\"Acera de hormig\u00f3n en mal estado, con grandes grietas y losas irregulares que suponen un riesgo de tropiezo.\" width=\"1260\" height=\"840\" srcset=\"https:\/\/brentharshlaw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/damaged-concrete-sidewalk-with-large-cracks-and-uneven-slabs-on-a-sunny-day.jpeg 1260w, https:\/\/brentharshlaw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/damaged-concrete-sidewalk-with-large-cracks-and-uneven-slabs-on-a-sunny-day-300x200.jpeg 300w, https:\/\/brentharshlaw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/damaged-concrete-sidewalk-with-large-cracks-and-uneven-slabs-on-a-sunny-day-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/brentharshlaw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/damaged-concrete-sidewalk-with-large-cracks-and-uneven-slabs-on-a-sunny-day-768x512.jpeg 768w, https:\/\/brentharshlaw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/damaged-concrete-sidewalk-with-large-cracks-and-uneven-slabs-on-a-sunny-day-900x600.jpeg 900w\" sizes=\"(max-width: 1260px) 100vw, 1260px\" \/><\/strong>\u00bfQu\u00e9 pruebas pueden ayudar a fundamentar una reclamaci\u00f3n por responsabilidad civil del propietario?<\/h2>\n<p>Las pruebas son especialmente importantes en los casos de lesiones en propiedades, ya que las condiciones peligrosas pueden desaparecer r\u00e1pidamente.<\/p>\n<p>Es posible que se limpie un derrame, se repare el suelo da\u00f1ado, se retire la nieve o se borren las grabaciones de las c\u00e1maras de vigilancia antes de que la persona lesionada tenga la oportunidad de documentar lo que ha pasado.<\/p>\n<p>Los siguientes tipos de pruebas pueden ayudar a demostrar la negligencia, la relaci\u00f3n de causalidad y los da\u00f1os y perjuicios.<\/p>\n<h3>Fotos y v\u00eddeos del siniestro<\/h3>\n<p>Las fotos tomadas justo despu\u00e9s de un accidente pueden ayudar a mostrar c\u00f3mo estaba la propiedad en el momento en que se produjo la lesi\u00f3n.<\/p>\n<p>Las im\u00e1genes \u00fatiles pueden mostrar el peligro concreto, la iluminaci\u00f3n de los alrededores, las se\u00f1ales de advertencia o la ausencia de estas, los objetos cercanos y el escenario general del accidente.<\/p>\n<p>Por ejemplo, unas fotos de una escalera da\u00f1ada pueden servir para documentar su estado antes de que se terminen las reparaciones.<\/p>\n<p>Siempre que puedas, haz fotos tanto de primer plano como de planos m\u00e1s amplios que muestren el entorno que hay alrededor.<\/p>\n<h3>Im\u00e1genes de vigilancia<\/h3>\n<p>Las c\u00e1maras de seguridad pueden haber grabado el accidente en s\u00ed o los hechos que lo precedieron.<\/p>\n<p>Las im\u00e1genes pueden mostrar cu\u00e1nto tiempo permaneci\u00f3 un derrame en el suelo, si los empleados pasaron junto al peligro o c\u00f3mo un objeto se desequilibr\u00f3 antes de caerse.<\/p>\n<p>Las empresas, los casinos, los hoteles y los complejos de apartamentos pueden tener sistemas de vigilancia, pero las pr\u00e1cticas de conservaci\u00f3n de las grabaciones var\u00edan.<\/p>\n<p>Como las grabaciones pueden sobrescribirse o borrarse seg\u00fan las pol\u00edticas habituales de conservaci\u00f3n, puede ser importante solicitar su conservaci\u00f3n lo antes posible.<\/p>\n<h3>Informes de incidentes<\/h3>\n<p>Muchas empresas elaboran un informe de incidentes cuando alguien resulta herido en sus instalaciones.<\/p>\n<p>Estos informes pueden incluir la fecha, la hora, el lugar, las circunstancias descritas y los empleados implicados en el accidente.<\/p>\n<p>Un parte de incidente puede ayudar a demostrar que el accidente se notific\u00f3 de inmediato, aunque es posible que su contenido no refleje del todo la versi\u00f3n de la persona lesionada.<\/p>\n<p>Si denuncias un accidente, pide una copia de cualquier informe que haya y anota con qui\u00e9n has hablado.<\/p>\n<h3>Declaraciones de los testigos<\/h3>\n<p>Los testigos pueden aportar informaci\u00f3n valiosa sobre la situaci\u00f3n de peligro y sobre c\u00f3mo ocurri\u00f3 el accidente.<\/p>\n<p>Puede que un testigo haya visto caer a un cliente, se haya fijado en un escal\u00f3n roto ese mismo d\u00eda o haya o\u00eddo a alguien avisar a un empleado de un peligro.<\/p>\n<p>Si apuntas los nombres y los datos de contacto poco despu\u00e9s del accidente, te resultar\u00e1 m\u00e1s f\u00e1cil localizar a los testigos m\u00e1s adelante.<\/p>\n<h3>Registros de mantenimiento e inspecci\u00f3n<\/h3>\n<p>Los registros de mantenimiento, los calendarios de inspecci\u00f3n, las solicitudes de reparaci\u00f3n y las quejas anteriores pueden ayudar a determinar qu\u00e9 sab\u00eda el propietario o el administrador del inmueble sobre un peligro.<\/p>\n<p>Por ejemplo, las repetidas solicitudes de mantenimiento relacionadas con un pasamanos roto podr\u00edan respaldar el argumento de que la parte responsable ya sab\u00eda de ese problema antes de que alguien resultara herido.<\/p>\n<p>Puede que una persona lesionada no tenga f\u00e1cil acceso a estos documentos, pero un abogado podr\u00eda conseguir los documentos pertinentes mediante los tr\u00e1mites legales adecuados.<\/p>\n<h3>Documentaci\u00f3n m\u00e9dica<\/h3>\n<p>Los historiales m\u00e9dicos ayudan a determinar la naturaleza, la gravedad y el tratamiento de las lesiones.<\/p>\n<p>Los registros del servicio de urgencias, los resultados de las pruebas de imagen, las notas de los m\u00e9dicos, la documentaci\u00f3n de fisioterapia y las evaluaciones de seguimiento pueden ayudar a relacionar el accidente con las lesiones reclamadas.<\/p>\n<p>Llevar un registro de las citas m\u00e9dicas, los gastos del tratamiento y c\u00f3mo las lesiones afectan a tus actividades diarias tambi\u00e9n puede servir de apoyo a una reclamaci\u00f3n por da\u00f1os y perjuicios.<\/p>\n<h2>\u00bfQu\u00e9 debes hacer si te lesionas en la propiedad de otra persona?<\/h2>\n<p>Las medidas <\/p>\n<h2>que<\/h2>\n<p> tomes tras un accidente relacionado con una propiedad pueden afectar a tu salud y a tu capacidad para reclamar una indemnizaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Si te lesionas en un negocio, un complejo de apartamentos, un hotel, un casino u otra propiedad de Reno, plant\u00e9ate seguir estos pasos.<\/p>\n<ol>\n<li>Acude al m\u00e9dico. Busca la atenci\u00f3n m\u00e9dica adecuada, sobre todo si sientes mucho dolor, tienes un traumatismo craneal, mareos u otros s\u00edntomas preocupantes. Es posible que algunas lesiones no se noten de inmediato.<\/li>\n<li>Denuncia el accidente. Avisa al propietario, al administrador o al empleado responsable. Explica d\u00f3nde y cu\u00e1ndo ocurri\u00f3 el incidente y pide que te den un justificante de la denuncia.<\/li>\n<li>Haz fotos de la situaci\u00f3n de peligro. Si puedes hacerlo con seguridad, documenta el peligro antes de que lo limpien, reparen, retiren o modifiquen de cualquier otra forma.<\/li>\n<li>Identifica a los testigos. Pide los datos de contacto a cualquiera que haya visto el accidente o se haya dado cuenta de la situaci\u00f3n de peligro.<\/li>\n<li>Conserva las pruebas f\u00edsicas relevantes. Dependiendo del accidente, esto podr\u00eda incluir el calzado (no te deshagas de \u00e9l) y la ropa que llevabas puesta, o cualquier objeto relacionado con el incidente.<\/li>\n<li>Solicita que se conserven las grabaciones de las c\u00e1maras de vigilancia. Avisa cuanto antes al responsable del negocio o al administrador de la propiedad de que deben conservarse las grabaciones relevantes. Un abogado puede ayudarte a presentar una solicitud formal de conservaci\u00f3n.<\/li>\n<li>Lleva un registro de tus p\u00e9rdidas. Guarda las facturas m\u00e9dicas, los recibos, los documentos laborales y la documentaci\u00f3n sobre las bajas laborales u otras consecuencias econ\u00f3micas.<\/li>\n<li>Ten cuidado con las comunicaciones de la aseguradora. Evita especular sobre la culpa, dar informaci\u00f3n incorrecta o firmar un acuerdo de indemnizaci\u00f3n antes de entender sus posibles consecuencias. Tambi\u00e9n es importante que te des cuenta de las <a href=\"https:\/\/brentharshlaw.com\/es\/blog\/7-senales-de-que-tu-compania-de-seguros-esta-rebajando-tu-reclamacion-por-lesiones-personales\/\">se\u00f1ales que indican que tu aseguradora est\u00e1 intentando rebajar el valor de tu reclamaci\u00f3n por lesiones personales<\/a> antes de aceptar una oferta de indemnizaci\u00f3n.<\/li>\n<li>Plant\u00e9ate hablar con un abogado especializado en lesiones personales de Reno. El asesoramiento legal puede resultar especialmente valioso cuando las lesiones son graves, la responsabilidad est\u00e1 en disputa o las pruebas corren el riesgo de desaparecer.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Tu salud y tu seguridad siempre deben ser lo primero. Si no puedes documentar t\u00fa mismo lo ocurrido, quiz\u00e1 alguien de confianza pueda echarte una mano cuando sea necesario.<\/p>\n<h2>\u00bfY si tuvieras parte de la culpa del accidente?<\/h2>\n<p>El propietario de un inmueble o la compa\u00f1\u00eda de seguros podr\u00edan alegar que t\u00fa has contribuido a tu lesi\u00f3n.<\/p>\n<p>Por ejemplo, podr\u00edan afirmar que estabas distra\u00eddo mientras caminabas, que ignoraste una se\u00f1al de advertencia visible o que no te diste cuenta de un peligro evidente.<\/p>\n<p>Nevada aplica una norma de negligencia comparativa modificada seg\u00fan el <a href=\"https:\/\/www.leg.state.nv.us\/nrs\/nrs-041.html#NRS041Sec141\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">art\u00edculo 41.141 del NRS<\/a>.<\/p>\n<p>En las demandas por negligencia contempladas, la negligencia contributiva de la persona lesionada no suele impedir que se obtenga una indemnizaci\u00f3n si no es mayor que la negligencia del demandado o demandados contra los que se reclama la indemnizaci\u00f3n, tal y como establece la ley.<\/p>\n<p>Sin embargo, cualquier indemnizaci\u00f3n concedida se reduce en proporci\u00f3n al porcentaje de culpa de la persona lesionada.<\/p>\n<p>Imaginemos un caso hipot\u00e9tico de responsabilidad civil por las instalaciones en el que una persona lesionada tiene derecho a una indemnizaci\u00f3n de 100 000 d\u00f3lares por da\u00f1os y perjuicios.<\/p>\n<p>Si se determina que la persona lesionada tiene un 20 % de responsabilidad en el accidente, la indemnizaci\u00f3n se reducir\u00eda, por lo general, en 20 000 d\u00f3lares, lo que dar\u00eda un total de 80 000 d\u00f3lares.<\/p>\n<p>Seg\u00fan el art\u00edculo 41.141 del NRS, una persona lesionada no suele poder reclamar una indemnizaci\u00f3n si su porcentaje de negligencia es mayor que el del demandado o que la negligencia combinada de los demandados contra los que se solicita la indemnizaci\u00f3n. En un caso sencillo en el que solo haya un demandado, esto significa que una persona lesionada que tenga m\u00e1s del 50 % de la culpa no suele poder reclamar una indemnizaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Es importante destacar que el hecho de que el propietario afirme que un peligro era evidente no significa autom\u00e1ticamente que la persona lesionada fuera negligente ni que el propietario actuara con la diligencia debida. Las circunstancias del caso, como la visibilidad, las advertencias, las distracciones y lo razonable que fue la conducta de cada parte, pueden influir en el an\u00e1lisis.<\/p>\n<p>Descubre c\u00f3mo las normas de negligencia comparativa de Nevada afectan a la indemnizaci\u00f3n por da\u00f1os personales.<\/p>\n<h2><strong>\u00bfQu\u00e9 indemnizaci\u00f3n puedes recibir tras sufrir una lesi\u00f3n por responsabilidad civil del propietario de un local?<\/strong><\/h2>\n<p>Si tus lesiones se debieron a la negligencia de otra persona, es posible que puedas reclamar una indemnizaci\u00f3n por las p\u00e9rdidas econ\u00f3micas y no econ\u00f3micas que correspondan.<\/p>\n<p>El tipo y la cuant\u00eda de la indemnizaci\u00f3n dependen de las circunstancias, de las pruebas que lo demuestren y de la legislaci\u00f3n aplicable.<\/p>\n<p>Los posibles da\u00f1os pueden incluir:<\/p>\n<ul>\n<li>Gastos m\u00e9dicos: tratamiento de urgencia, hospitalizaci\u00f3n, cirug\u00eda, medicamentos, rehabilitaci\u00f3n y cualquier otra atenci\u00f3n necesaria relacionada con la lesi\u00f3n.<\/li>\n<li>Gastos m\u00e9dicos futuros: tratamientos, terapias y necesidades m\u00e9dicas continuadas que se puedan prever razonablemente.<\/li>\n<li>P\u00e9rdida de ingresos: el sueldo u otros ingresos que hayas dejado de percibir porque la lesi\u00f3n te ha impedido trabajar.<\/li>\n<li>Reducci\u00f3n de la capacidad de generar ingresos: p\u00e9rdidas asociadas a una discapacidad permanente que limita tu capacidad para obtener ingresos.<\/li>\n<li>Dolor y sufrimiento: Malestar f\u00edsico, angustia emocional y otros efectos no econ\u00f3micos de la lesi\u00f3n.<\/li>\n<li>P\u00e9rdida de disfrute de la vida: limitaciones en tus aficiones, actividades de ocio y otras cosas que antes disfrutabas.<\/li>\n<li>Otras p\u00e9rdidas aplicables: Da\u00f1os adicionales respaldados por los hechos y permitidos por la legislaci\u00f3n de Nevada.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Por ejemplo, una persona que resulte herida por el derrumbe de un expositor en una tienda de Reno podr\u00eda necesitar una operaci\u00f3n, perder varias semanas de trabajo y sufrir limitaciones f\u00edsicas duraderas. El valor de una posible reclamaci\u00f3n depender\u00eda de la naturaleza de esas lesiones, las pruebas disponibles, las cuestiones de responsabilidad y las p\u00e9rdidas resultantes.<\/p>\n<p>No hay una cantidad garantizada para el acuerdo ni una f\u00f3rmula universal para calcular la indemnizaci\u00f3n por responsabilidad civil de los propietarios de inmuebles. En los casos de lesiones especialmente graves, nuestra gu\u00eda sobre <a href=\"https:\/\/brentharshlaw.com\/es\/blog\/como-se-calculan-los-danos-por-lesiones-catastroficas-en-reno\/\">c\u00f3mo se calculan las indemnizaciones por lesiones catastr\u00f3ficas en Reno<\/a> explica otros factores que pueden influir en la indemnizaci\u00f3n.<\/p>\n<h2>Consigue la asistencia jur\u00eddica que necesitas tras<\/h2>\n<p> sufrir <\/p>\n<h2>una lesi\u00f3n en una propiedad en Reno<\/h2>\n<p>. Sufrir una lesi\u00f3n en la <\/p>\n<h2>propiedad<\/h2>\n<p> de otra persona puede dejarte con facturas m\u00e9dicas, p\u00e9rdida de ingresos e incertidumbre sobre qui\u00e9n debe asumir la responsabilidad. Cuando el propietario o la compa\u00f1\u00eda de seguros cuestionan tu reclamaci\u00f3n, contar con un abogado con experiencia de tu lado puede marcar la diferencia.<\/p>\n<p>En Brent Harsh Law, ayudamos a las personas lesionadas de Reno a lidiar con las complejas reclamaciones por da\u00f1os personales y a reclamar la indemnizaci\u00f3n a la que puedan tener derecho. Nuestro bufete puede investigar las circunstancias de tu accidente, identificar a las partes que podr\u00edan ser responsables, recopilar pruebas, gestionar las comunicaciones con las compa\u00f1\u00edas de seguros y defender tus intereses durante todo el proceso de reclamaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Tanto si te has lesionado en un casino, un hotel, un supermercado, un complejo de apartamentos o cualquier otro lugar, tienes derecho a conocer tus derechos y tus opciones legales.<\/p>\n<p>Ponte en contacto hoy mismo con <a href=\"https:\/\/brentharshlaw.com\/es\/\">Brent Harsh Law<\/a> para hablar de tu accidente con un abogado especializado en lesiones personales de Reno y descubrir c\u00f3mo nuestro bufete puede ayudarte a seguir adelante.<\/p>\n<h2>Preguntas frecuentes<\/h2>\n<h3>\u00bfEl propietario es autom\u00e1ticamente responsable si me lesiono en su propiedad?<\/h3>\n<p>No. El hecho de lesionarse en la propiedad de otra persona no implica autom\u00e1ticamente que el propietario sea responsable legalmente. Para presentar una reclamaci\u00f3n por responsabilidad civil por las instalaciones, normalmente hay que demostrar que la parte responsable incumpli\u00f3 su deber de diligencia razonable y que ese incumplimiento provoc\u00f3 lesiones indemnizables. Las circunstancias concretas determinan si puede existir responsabilidad.<\/p>\n<h3>\u00bfY si la situaci\u00f3n de peligro se solucion\u00f3 despu\u00e9s de mi accidente?<\/h3>\n<p>Es posible que sigas teniendo derecho a reclamar aunque la situaci\u00f3n de peligro se haya solucionado despu\u00e9s del accidente.<\/p>\n<p>Las fotos, las declaraciones de los testigos, las grabaciones de las c\u00e1maras de vigilancia, los registros de mantenimiento y otras pruebas pueden ayudar a determinar c\u00f3mo estaba la propiedad cuando se produjo la lesi\u00f3n.<\/p>\n<p>Seg\u00fan <a href=\"https:\/\/www.leg.state.nv.us\/NRS\/NRS-048.html#NRS048Sec095\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">el art\u00edculo 48.095 del NRS<\/a>, las pruebas relativas a reparaciones u otras medidas de seguridad adoptadas tras un accidente no suelen poder utilizarse para demostrar negligencia o conducta culposa. Sin embargo, dichas pruebas pueden ser admisibles para otros fines, como determinar la propiedad, el control, la viabilidad de las medidas de precauci\u00f3n o la impugnaci\u00f3n de un testimonio.<\/p>\n<p>Por eso es tan importante documentar el estado original.<\/p>\n<h3>\u00bfPuedo presentar una reclamaci\u00f3n si me caigo en un casino u hotel de Reno?<\/h3>\n<p>Es posible. Por lo general, los casinos y los hoteles tienen la obligaci\u00f3n de actuar con la diligencia debida ante situaciones de peligro en las zonas que est\u00e1n bajo su control.<\/p>\n<p>Una reclamaci\u00f3n puede estar relacionada con una entrada resbaladiza, un suelo en mal estado, unas escaleras mal mantenidas u otra situaci\u00f3n que suponga un riesgo.<\/p>\n<p>Que se pueda obtener una indemnizaci\u00f3n depende de que se demuestren la negligencia, la relaci\u00f3n de causalidad y los da\u00f1os y perjuicios.<\/p>\n<h3>\u00bfY si el due\u00f1o del inmueble dice que yo deber\u00eda haber visto el peligro?<\/h3>\n<p>Ese argumento no invalida autom\u00e1ticamente una reclamaci\u00f3n por responsabilidad civil por las instalaciones.<\/p>\n<p>Las normas de negligencia comparativa de Nevada pueden permitir que una persona lesionada reciba una indemnizaci\u00f3n aunque tenga parte de la culpa del accidente.<\/p>\n<p>El hecho de que el peligro fuera visible, de que se hubieran dado advertencias y de que ambas partes actuaran de forma razonable puede influir en el resultado.<\/p>\n<h3>\u00bfPuede un inquilino presentar una reclamaci\u00f3n por una lesi\u00f3n sufrida en un complejo de apartamentos?<\/h3>\n<p>S\u00ed, dependiendo de las circunstancias.<\/p>\n<p>El propietario o el administrador de la finca pueden ser responsables de ciertas situaciones de peligro, sobre todo en las zonas comunes que est\u00e9n bajo su control o en las que existan obligaciones de mantenimiento.<\/p>\n<p>Por ejemplo, un inquilino que se lesione en una escalera de la zona com\u00fan que est\u00e9 descuidada podr\u00eda tener motivos para presentar una reclamaci\u00f3n por responsabilidad civil del propietario.<\/p>\n<p>La responsabilidad puede depender del contrato de alquiler, del control de la zona, de las obligaciones legales aplicables y de las circunstancias del accidente.<\/p>\n<h3>\u00bfCu\u00e1nto tiempo tengo para presentar una demanda por responsabilidad civil por las instalaciones en Nevada?<\/h3>\n<p>La mayor\u00eda de las demandas por da\u00f1os personales en Nevada basadas en negligencia est\u00e1n sujetas a un plazo de prescripci\u00f3n de dos a\u00f1os, seg\u00fan <a href=\"https:\/\/www.leg.state.nv.us\/nrs\/nrs-011.html#NRS011Sec190\">el art\u00edculo 11.190(4)(e) del NRS.<\/a><\/p>\n<p>El plazo de prescripci\u00f3n suele empezar a contar desde el momento en que surge el derecho a reclamar, que suele ser la fecha de la lesi\u00f3n, aunque en ciertas circunstancias pueden aplicarse excepciones o normas diferentes.<\/p>\n<p>Las reclamaciones en las que est\u00e9n implicadas entidades p\u00fablicas u otras circunstancias excepcionales pueden tener requisitos procesales adicionales.<\/p>\n<p>Como los plazos de presentaci\u00f3n pueden ser complicados, es importante que busques asesoramiento legal cuanto antes, en lugar de dar por hecho que un plazo concreto se aplica a tu situaci\u00f3n.<br \/>\n<script type=\"application\/ld+json\">\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Is a property owner automatically responsible if I get hurt on their property?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"No. Being injured on someone else's property does not automatically make the owner legally responsible. A premises liability claim generally requires proof that a responsible party breached a duty of reasonable care and that the breach caused compensable injuries. The specific circumstances determine whether liability may exist.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"What if the dangerous condition was repaired after my accident?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"You may still have a claim even if the dangerous condition was repaired after the accident. Photographs, witness statements, surveillance recordings, maintenance records, and other evidence may help establish what the property looked like when the injury occurred. Under NRS 48.095, evidence of repairs or other safety measures taken after an accident generally cannot be used to prove negligence or culpable conduct. However, such evidence may be admissible for other purposes, including establishing ownership, control, the feasibility of precautionary measures, or impeachment. This makes documenting the original condition especially important.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Can I make a claim if I fell at a Reno casino or hotel?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Potentially. Casinos and hotels generally have duties to exercise reasonable care regarding dangerous conditions in areas under their control. A claim might involve a slippery entrance, damaged flooring, poorly maintained stairs, or another unsafe condition. Whether compensation is available depends on the evidence of negligence, causation, and damages.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"What if the property owner claims I should have seen the hazard?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"That argument does not automatically defeat a premises liability claim. Nevada's comparative negligence rules may allow an injured person to recover compensation even if they share some responsibility for an accident. Whether a hazard was visible, whether warnings were provided, and whether both parties acted reasonably can affect the outcome.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Can a tenant bring a claim for an injury at an apartment complex?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Yes, depending on the circumstances. A landlord or property manager may be responsible for certain dangerous conditions, particularly in common areas under their control or where applicable maintenance obligations exist. For example, a tenant injured on a neglected common-area staircase may have grounds to investigate a premises liability claim. Responsibility can depend on the lease, control of the area, applicable legal duties, and the facts surrounding the accident.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"How long do I have to bring a premises liability claim in Nevada?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Most Nevada personal injury lawsuits based on negligence are subject to a two-year statute of limitations under NRS 11.190(4)(e). The limitations period generally runs from when the claim accrues, often the date of the injury, although exceptions or different rules may apply in certain circumstances. Claims involving government entities or other unusual circumstances may have additional procedural requirements. Because filing deadlines can be complicated, it is important to obtain legal advice promptly.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\n<\/script>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row type=\u00bbin_container\u00bb full_screen_row_position=\u00bbmiddle\u00bb column_margin=\u00bbdefault\u00bb column_direction=\u00bbdefault\u00bb column_direction_tablet=\u00bbdefault\u00bb column_direction_phone=\u00bbdefault\u00bb scene_position=\u00bbcenter\u00bb text_color=\u00bbdark\u00bb text_align=\u00bbleft\u00bb row_border_radius=\u00bbnone\u00bb row_border_radius_applies=\u00bbbg\u00bb row_position_desktop=\u00bbdefault\u00bb row_position_tablet=\u00bbinherit\u00bb row_position_phone=\u00bbinherit\u00bb overflow=\u00bbvisible\u00bb overlay_strength=\u00bb0.3&#8243; gradient_direction=\u00bbleft_to_right\u00bb shape_divider_position=\u00bbbottom\u00bb bg_image_animation=\u00bbnone\u00bb][vc_column column_padding=\u00bbno-extra-padding\u00bb column_padding_tablet=\u00bbinherit\u00bb column_padding_phone=\u00bbinherit\u00bb column_padding_position=\u00bball\u00bb flex_gap_desktop=\u00bb10px\u00bb column_element_direction_desktop=\u00bbdefault\u00bb column_element_spacing=\u00bbdefault\u00bb desktop_text_alignment=\u00bbdefault\u00bb tablet_text_alignment=\u00bbdefault\u00bb phone_text_alignment=\u00bbdefault\u00bb background_color_opacity=\u00bb1&#8243; background_hover_color_opacity=\u00bb1&#8243; column_backdrop_filter=\u00bbnone\u00bb column_shadow=\u00bbnone\u00bb column_border_radius=\u00bbnone\u00bb column_link_target=\u00bb_self\u00bb column_position=\u00bbdefault\u00bb gradient_direction=\u00bbleft_to_right\u00bb overlay_strength=\u00bb0.3&#8243; width=\u00bb1\/1&#8243;&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3830,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[121],"tags":[],"class_list":["post-3832","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-danos-corporales"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00bfQu\u00e9 pasa si te lesionas en la propiedad de otra persona en Reno? - Bufete de abogados Brent Harsh<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00bfTe has lesionado en la propiedad de otra persona en Reno? Descubre en qu\u00e9 casos los propietarios de Nevada pueden ser responsables, qu\u00e9 pruebas son importantes y c\u00f3mo reclamar una indemnizaci\u00f3n.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/brentharshlaw.com\/es\/blog\/que-pasa-si-te-lesionas-en-la-propiedad-de-otra-persona-en-reno\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00bfQu\u00e9 pasa si te lesionas en la propiedad de otra persona en Reno? - Bufete de abogados Brent Harsh\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00bfTe has lesionado en la propiedad de otra persona en Reno? Descubre en qu\u00e9 casos los propietarios de Nevada pueden ser responsables, qu\u00e9 pruebas son importantes y c\u00f3mo reclamar una indemnizaci\u00f3n.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/brentharshlaw.com\/es\/blog\/que-pasa-si-te-lesionas-en-la-propiedad-de-otra-persona-en-reno\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bufete de abogados Brent Harsh\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-12T23:45:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-12T23:45:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/brentharshlaw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/caution-wet-floor-is-in-the-supermarket.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1260\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"840\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Brent Harsh\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Brent Harsh\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"16 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/brentharshlaw.com\\\/es\\\/blog\\\/que-pasa-si-te-lesionas-en-la-propiedad-de-otra-persona-en-reno\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/brentharshlaw.com\\\/es\\\/blog\\\/que-pasa-si-te-lesionas-en-la-propiedad-de-otra-persona-en-reno\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Brent Harsh\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/brentharshlaw.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6c31288aedf8426ff71601ba6b772ecc\"},\"headline\":\"\u00bfQu\u00e9 pasa si te lesionas en la propiedad de otra persona en Reno?\",\"datePublished\":\"2026-11-12T23:45:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-12T23:45:35+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/brentharshlaw.com\\\/es\\\/blog\\\/que-pasa-si-te-lesionas-en-la-propiedad-de-otra-persona-en-reno\\\/\"},\"wordCount\":4904,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/brentharshlaw.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/brentharshlaw.com\\\/es\\\/blog\\\/que-pasa-si-te-lesionas-en-la-propiedad-de-otra-persona-en-reno\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/brentharshlaw.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/caution-wet-floor-is-in-the-supermarket.jpeg\",\"articleSection\":[\"Da\u00f1os corporales\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/brentharshlaw.com\\\/es\\\/blog\\\/que-pasa-si-te-lesionas-en-la-propiedad-de-otra-persona-en-reno\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/brentharshlaw.com\\\/es\\\/blog\\\/que-pasa-si-te-lesionas-en-la-propiedad-de-otra-persona-en-reno\\\/\",\"name\":\"\u00bfQu\u00e9 pasa si te lesionas en la propiedad de otra persona en Reno? - Bufete de abogados Brent Harsh\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/brentharshlaw.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/brentharshlaw.com\\\/es\\\/blog\\\/que-pasa-si-te-lesionas-en-la-propiedad-de-otra-persona-en-reno\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/brentharshlaw.com\\\/es\\\/blog\\\/que-pasa-si-te-lesionas-en-la-propiedad-de-otra-persona-en-reno\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/brentharshlaw.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/caution-wet-floor-is-in-the-supermarket.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-11-12T23:45:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-12T23:45:35+00:00\",\"description\":\"\u00bfTe has lesionado en la propiedad de otra persona en Reno? Descubre en qu\u00e9 casos los propietarios de Nevada pueden ser responsables, qu\u00e9 pruebas son importantes y c\u00f3mo reclamar una indemnizaci\u00f3n.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/brentharshlaw.com\\\/es\\\/blog\\\/que-pasa-si-te-lesionas-en-la-propiedad-de-otra-persona-en-reno\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/brentharshlaw.com\\\/es\\\/blog\\\/que-pasa-si-te-lesionas-en-la-propiedad-de-otra-persona-en-reno\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/brentharshlaw.com\\\/es\\\/blog\\\/que-pasa-si-te-lesionas-en-la-propiedad-de-otra-persona-en-reno\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/brentharshlaw.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/caution-wet-floor-is-in-the-supermarket.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/brentharshlaw.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/caution-wet-floor-is-in-the-supermarket.jpeg\",\"width\":1260,\"height\":840,\"caption\":\"Yellow sign - caution. Wet floor is in the supermarket against the background of blurry products standing on the shelves\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/brentharshlaw.com\\\/es\\\/blog\\\/que-pasa-si-te-lesionas-en-la-propiedad-de-otra-persona-en-reno\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/brentharshlaw.com\\\/es\\\/inicio-nuevo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00bfQu\u00e9 pasa si te lesionas en la propiedad de otra persona en Reno?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/brentharshlaw.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/brentharshlaw.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Bufete de abogados Brent Harsh\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/brentharshlaw.com\\\/es\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Abogados especializados en lesiones personales\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/brentharshlaw.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/brentharshlaw.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Bufete de Brent Harsh\",\"url\":\"https:\\\/\\\/brentharshlaw.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/brentharshlaw.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/brentharshlaw.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/Brent-Harsh-Law-Logo-blue.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/brentharshlaw.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/Brent-Harsh-Law-Logo-blue.png\",\"width\":1636,\"height\":508,\"caption\":\"Bufete de Brent Harsh\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/brentharshlaw.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/brentharshlaw.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6c31288aedf8426ff71601ba6b772ecc\",\"name\":\"Brent Harsh\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b5769e54ffd2addd20ad6569d4ee23d662891041441366ab872f5551afa6f300?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b5769e54ffd2addd20ad6569d4ee23d662891041441366ab872f5551afa6f300?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b5769e54ffd2addd20ad6569d4ee23d662891041441366ab872f5551afa6f300?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Brent Harsh\"},\"description\":\"The founder and managing partner at the firm, Brent Harsh received his Juris Doctor from the University of Pacific, McGeorge School of Law in 2001. He also graduated from the University of Nevada in 1996 with his Bachelor of Science in Finance, with a minor in Economics. Brent is certified by the Nevada State Bar as a Personal Injury Specialist, as well as the State Bars of Oregon and Washington. He began his career as a Deputy District Attorney, but soon started representing insurance companies. In his 20 years of insurance defense work, a decade of which was spent with Farmers Insurance as a Senior Trial Attorney where he tried cases valued over $10,000,000. Brent has tried over 100 cases. His vast experience, coupled with an aggressive yet approachable style, has both insurance companies and large corporations that have injured his clients settling cases early, and has won cases time and time again. Outside of the courtroom, Brent is an in-demand educator who has been invited to lecture other attorneys due to his expertise in the areas of litigation, civil practice, personal injury, insurance law, and insurance bad-faith litigation. A true Reno local who graduated from Reno High School, Brent spends as much time as possible outdoors, as a triathlete, marathon runner, bicyclist, and motorcyclist. This intimate relationship with the local community combined with his deep understanding of insurance law makes Brent a fantastic ally for his clients.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/brentharshlaw.com\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/brent-harsh-6aa321145\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/brentharshlaw.com\\\/es\\\/blog\\\/author\\\/coulterharsh\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00bfQu\u00e9 pasa si te lesionas en la propiedad de otra persona en Reno? - Bufete de abogados Brent Harsh","description":"\u00bfTe has lesionado en la propiedad de otra persona en Reno? Descubre en qu\u00e9 casos los propietarios de Nevada pueden ser responsables, qu\u00e9 pruebas son importantes y c\u00f3mo reclamar una indemnizaci\u00f3n.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/brentharshlaw.com\/es\/blog\/que-pasa-si-te-lesionas-en-la-propiedad-de-otra-persona-en-reno\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"\u00bfQu\u00e9 pasa si te lesionas en la propiedad de otra persona en Reno? - Bufete de abogados Brent Harsh","og_description":"\u00bfTe has lesionado en la propiedad de otra persona en Reno? Descubre en qu\u00e9 casos los propietarios de Nevada pueden ser responsables, qu\u00e9 pruebas son importantes y c\u00f3mo reclamar una indemnizaci\u00f3n.","og_url":"https:\/\/brentharshlaw.com\/es\/blog\/que-pasa-si-te-lesionas-en-la-propiedad-de-otra-persona-en-reno\/","og_site_name":"Bufete de abogados Brent Harsh","article_published_time":"2026-11-12T23:45:33+00:00","article_modified_time":"2026-11-12T23:45:35+00:00","og_image":[{"width":1260,"height":840,"url":"https:\/\/brentharshlaw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/caution-wet-floor-is-in-the-supermarket.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Brent Harsh","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Brent Harsh","Tiempo de lectura":"16 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/brentharshlaw.com\/es\/blog\/que-pasa-si-te-lesionas-en-la-propiedad-de-otra-persona-en-reno\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/brentharshlaw.com\/es\/blog\/que-pasa-si-te-lesionas-en-la-propiedad-de-otra-persona-en-reno\/"},"author":{"name":"Brent Harsh","@id":"https:\/\/brentharshlaw.com\/es\/#\/schema\/person\/6c31288aedf8426ff71601ba6b772ecc"},"headline":"\u00bfQu\u00e9 pasa si te lesionas en la propiedad de otra persona en Reno?","datePublished":"2026-11-12T23:45:33+00:00","dateModified":"2026-11-12T23:45:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/brentharshlaw.com\/es\/blog\/que-pasa-si-te-lesionas-en-la-propiedad-de-otra-persona-en-reno\/"},"wordCount":4904,"publisher":{"@id":"https:\/\/brentharshlaw.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/brentharshlaw.com\/es\/blog\/que-pasa-si-te-lesionas-en-la-propiedad-de-otra-persona-en-reno\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/brentharshlaw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/caution-wet-floor-is-in-the-supermarket.jpeg","articleSection":["Da\u00f1os corporales"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/brentharshlaw.com\/es\/blog\/que-pasa-si-te-lesionas-en-la-propiedad-de-otra-persona-en-reno\/","url":"https:\/\/brentharshlaw.com\/es\/blog\/que-pasa-si-te-lesionas-en-la-propiedad-de-otra-persona-en-reno\/","name":"\u00bfQu\u00e9 pasa si te lesionas en la propiedad de otra persona en Reno? - Bufete de abogados Brent Harsh","isPartOf":{"@id":"https:\/\/brentharshlaw.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/brentharshlaw.com\/es\/blog\/que-pasa-si-te-lesionas-en-la-propiedad-de-otra-persona-en-reno\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/brentharshlaw.com\/es\/blog\/que-pasa-si-te-lesionas-en-la-propiedad-de-otra-persona-en-reno\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/brentharshlaw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/caution-wet-floor-is-in-the-supermarket.jpeg","datePublished":"2026-11-12T23:45:33+00:00","dateModified":"2026-11-12T23:45:35+00:00","description":"\u00bfTe has lesionado en la propiedad de otra persona en Reno? Descubre en qu\u00e9 casos los propietarios de Nevada pueden ser responsables, qu\u00e9 pruebas son importantes y c\u00f3mo reclamar una indemnizaci\u00f3n.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/brentharshlaw.com\/es\/blog\/que-pasa-si-te-lesionas-en-la-propiedad-de-otra-persona-en-reno\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/brentharshlaw.com\/es\/blog\/que-pasa-si-te-lesionas-en-la-propiedad-de-otra-persona-en-reno\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/brentharshlaw.com\/es\/blog\/que-pasa-si-te-lesionas-en-la-propiedad-de-otra-persona-en-reno\/#primaryimage","url":"https:\/\/brentharshlaw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/caution-wet-floor-is-in-the-supermarket.jpeg","contentUrl":"https:\/\/brentharshlaw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/caution-wet-floor-is-in-the-supermarket.jpeg","width":1260,"height":840,"caption":"Yellow sign - caution. Wet floor is in the supermarket against the background of blurry products standing on the shelves"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/brentharshlaw.com\/es\/blog\/que-pasa-si-te-lesionas-en-la-propiedad-de-otra-persona-en-reno\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/brentharshlaw.com\/es\/inicio-nuevo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00bfQu\u00e9 pasa si te lesionas en la propiedad de otra persona en Reno?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/brentharshlaw.com\/es\/#website","url":"https:\/\/brentharshlaw.com\/es\/","name":"Bufete de abogados Brent Harsh","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/brentharshlaw.com\/es\/#organization"},"alternateName":"Abogados especializados en lesiones personales","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/brentharshlaw.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/brentharshlaw.com\/es\/#organization","name":"Bufete de Brent Harsh","url":"https:\/\/brentharshlaw.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/brentharshlaw.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/brentharshlaw.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Brent-Harsh-Law-Logo-blue.png","contentUrl":"https:\/\/brentharshlaw.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Brent-Harsh-Law-Logo-blue.png","width":1636,"height":508,"caption":"Bufete de Brent Harsh"},"image":{"@id":"https:\/\/brentharshlaw.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/brentharshlaw.com\/es\/#\/schema\/person\/6c31288aedf8426ff71601ba6b772ecc","name":"Brent Harsh","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b5769e54ffd2addd20ad6569d4ee23d662891041441366ab872f5551afa6f300?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b5769e54ffd2addd20ad6569d4ee23d662891041441366ab872f5551afa6f300?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b5769e54ffd2addd20ad6569d4ee23d662891041441366ab872f5551afa6f300?s=96&d=mm&r=g","caption":"Brent Harsh"},"description":"The founder and managing partner at the firm, Brent Harsh received his Juris Doctor from the University of Pacific, McGeorge School of Law in 2001. He also graduated from the University of Nevada in 1996 with his Bachelor of Science in Finance, with a minor in Economics. Brent is certified by the Nevada State Bar as a Personal Injury Specialist, as well as the State Bars of Oregon and Washington. He began his career as a Deputy District Attorney, but soon started representing insurance companies. In his 20 years of insurance defense work, a decade of which was spent with Farmers Insurance as a Senior Trial Attorney where he tried cases valued over $10,000,000. Brent has tried over 100 cases. His vast experience, coupled with an aggressive yet approachable style, has both insurance companies and large corporations that have injured his clients settling cases early, and has won cases time and time again. Outside of the courtroom, Brent is an in-demand educator who has been invited to lecture other attorneys due to his expertise in the areas of litigation, civil practice, personal injury, insurance law, and insurance bad-faith litigation. A true Reno local who graduated from Reno High School, Brent spends as much time as possible outdoors, as a triathlete, marathon runner, bicyclist, and motorcyclist. This intimate relationship with the local community combined with his deep understanding of insurance law makes Brent a fantastic ally for his clients.","sameAs":["https:\/\/brentharshlaw.com\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/brent-harsh-6aa321145\/"],"url":"https:\/\/brentharshlaw.com\/es\/blog\/author\/coulterharsh\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/brentharshlaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3832","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/brentharshlaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/brentharshlaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/brentharshlaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/brentharshlaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3832"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/brentharshlaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3832\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3833,"href":"https:\/\/brentharshlaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3832\/revisions\/3833"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/brentharshlaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3830"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/brentharshlaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3832"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/brentharshlaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3832"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/brentharshlaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3832"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}